-
1 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) ved egen hjælp* * *(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) ved egen hjælp -
2 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.)por sus propios medios or propias fuerzas -
3 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) af sjálfsdáðum -
4 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) saját erejéből, saját lábán -
5 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) pelos próprios meios -
6 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) kendi çabasıyla -
7 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) v lastni režiji -
8 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) omin neuvoin -
9 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) for egen maskin/kraft -
10 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) (da solo) -
11 under one's own steam
-
12 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) o własnych siłach -
13 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) pats saviem spēkiem* * *pats saviem spēkiem -
14 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) savo jėgomis, be niekieno pagalbos -
15 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) -
16 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) prin sine însuşi, prin propriile sale mijloace/ eforturi -
17 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) αβοήθητος,με τις δικές μου δυνάμεις -
18 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) vlastními silami -
19 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) vlastnými silami -
20 under one's own steam
by one's own efforts, without help from others:بِجُهودِهِ الخاصَّهJohn gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.
См. также в других словарях:
To take one's own course — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands … The Collaborative International Dictionary of English
on one's own — {adj. phr.} With no help from others. * /It is a happy day when you re allowed to drive a car on your own./ * /Being on your own may be a frightening experience./ Compare: GO IT(2) … Dictionary of American idioms
on one's own — {adj. phr.} With no help from others. * /It is a happy day when you re allowed to drive a car on your own./ * /Being on your own may be a frightening experience./ Compare: GO IT(2) … Dictionary of American idioms
own — [ōn] adj. [ME owen < OE agen, pp. of agan, to possess: see OWE] 1. belonging, relating, or peculiar to oneself or itself: used to strengthen a preceding possessive [his own book, her own idea] 2. Now Rare related by blood rather than by… … English World dictionary
on\ one's\ own — adj. phr. With no help from others. It is a happy day when you re allowed to drive a car on your own. Being on your own may be a frightening experience. Compare: go it(2) … Словарь американских идиом
Car sharing — This article deals with the short term rental of cars. For the shared use of cars by persons with similar travel needs see Carpool. Flexcar (now Zipcar) carsharing vehicles in their reserved spots, Atlanta, Georgia. Car sharing or Carsharing (in… … Wikipedia
Car chase — A car chase is the vehicular pursuit of a suspect by law enforcement officers. Car chases are often captured on film and broadcast due to the availability of video footage recorded by police cars and police and media helicopters participating in… … Wikipedia
Car Wars — Infobox RPG title = Car Wars caption = 1983 Edition cover designer = Chad Irby and Steve Jackson publisher= Steve Jackson Games date = 1980 genre = Post Apocalyptic system = proprietary footnotes= Car Wars is a vehicle combat simulation game… … Wikipedia
Car Music Project — The Car Music Project is both the name of a project and the name of a band conceived and led by American composer Bill Milbrodt (the pronunciation mil brot , with a long o sound, is the single name he seems to prefer Fact|date=July 2008). The… … Wikipedia
car pool — /ˈka pul/ (say kah poohl) noun 1. an arrangement whereby a group of people travel together in one car on a regular basis, taking turns to drive their own car. –verb (i) 2. → carpool …
One on One (TV series) — One on One Genre Sitcom Created by Eunetta T. Boone Starring Flex Alexander (seasons 1 4, regular; season 5, recurring) … Wikipedia
